Legal Notice

Website Edition

Hosting

The website is hosted by the company PlanetHoster.

Security

This website uses the services of Cloudflare, Inc. for optimization, performance enhancement, and security mitigation (including anti-DDoS and web application firewall protections).

Privacy Policy

Data Collection and Purpose

We restrict the collection of personal data to the absolute minimum necessary for the operation of the website.
Data is processed for the following purposes:

Analytics and Tracking Cookies

Matomo (Privacy-Friendly Analytics)

To analyze traffic and continuously improve navigation layout, this website employs Matomo, a web analytics platform natively built to prioritize user privacy.

Cloudflare

Cloudflare may place strictly necessary technical cookies (such as __cf_bm or _cfuvid) to validate web
traffic legitimacy and differentiate human users from malicious automated bots. These cookies do not store any personally identifiable information and are mandatory for the safe operation of the infrastructure.

Data Infrastructure & Transfers

All core website assets and databases are safely hosted on PlanetHoster servers located in France and
Switzerland. Switzerland benefits from an adequacy decision by the European Commission, ensuring a level of personal data protection equivalent to European Union standards.

Network routing facilitated by Cloudflare may pass through global secure edge data centers; however, all
transient data stream payloads remain encrypted and governed under Cloudflare’s standard contractual
clauses.

Data Retention Period

Technical connection logs gathered for security protocols and anonymized data metrics managed via Matomo are kept only for the duration required by law, not exceeding a maximum window of 13 months.

Data Subject Rights

Under the GDPR framework, you maintain complete rights to access, rectify, restrict, or request erasure of your data, alongside rights to object to data processing. Because this platform operates without collecting structural personal identifiers (unless you deliberately initiate contact via direct email), these rights are exercised within the functional boundaries of the collected technical logs.

To execute any data protection inquiries, please communicate directly via the contact form.